Siguiendo a la manada II


Para los que siguen paso a paso a nuestra manada de lobos mexicanos aquí está la siguiente actualización:

INGLÉS:
Luna male finds new partner (July 28, 2009) The only collared member of the Luna pack, M1156, was found on yesterday's telemetry flight with former Middle Fork female F1115. The Luna male has wandered widely, mostly in the Luna pack's home range, ever since his earlier female companion, F1118, disappeared at the end of January. Field team biologists are now listing F1115 as a member of the Luna pack. In other pack news, two single wolves who were missing on last week's flight turned up again this week. M619, former alpha male of the Hawk's Nest pack, was found in Arizona, while F1106, a wild-born female from the Aspen pack, surfaced in New Mexico.

ESPAÑOL:
Macho Luna encuentra nueva compañera (Julio 28, 2009)
El único miembro con collar de la manada Luna, M1156, fue encontrado en el vuelo de telemetría de ayer con la antigua hembra de la manada "Middle Fork" F1115. El macho Luna ha vagado extensamente, sobre todo en el rango del hogar de la manada Luna, aún después de su recién compañera, F1118, desaparecida al final de enero. El equipo de biólogos de campo ahora están listando F1115 como miembro de la manada Luna.
En noticias de otras manadas, dos lobos solteros que faltaban en las últimas semanas del vuelo, regresaron esa semana. M619, antiguo macho alfa de la manada "Hawk Nest" fue encontrado en Arizona, mientras F1106, una hembra nacida salvaje (no en cautiverio), de la manada de "Aspen" , apareció en Nuevo México.


Ahí encontrarás más de la manada de lobos registrada por los biólogos en tiempo real :)

Sigue de cerca también nuestra manada en: canys.lupus.baileyi@hotmail.com
Ahí encontrarás a LobYto.

0 comentarios:

Publicar un comentario